Hey,
so if you have a long bit of dialogue it becomes really painful to sync up the words with the audioas they wont push past eachother... how about adding grouping of sentences via [ ] in the text box to create seperate sentance blocks in the audio window? (similar to how the entire dialogue creates a large bar at the top for basic placement of start/end of dialogue)