Translate points and XY coordinates

[Markku]

Lots of questions, I admid.

I'm still stuck with 1 pixel grid and trying to move points to the grid intersections yet failing everytime.

I then moved on to translating points by XY coordinates and found peculiar things there as well.

To be able to move a point to a grid intersection, in the XY input fields I have to type measurements like 0.0015 and 0.0050 to succeed.
This feels weird to me. Why not round numbers like 1 or 5?

Also I see that the red coordinate widget in the middle of cam view is sitting on a half pixel. Is there a way to move it? This propably yields to having to set these 0.005 coordinate values.

[Markku]

I got the red widget part now.
Set origin is what I need to use.

Solved that part...