Salut la FMC ( French Moho Connection )

General Moho topics.

Moderators: Fahim, Distinct Sun, Víctor Paredes, erey, Belgarath, slowtiger

teograf
Posts: 15
Joined: Thu Aug 19, 2004 5:16 pm
Location: france
Contact:

Salut la FMC ( French Moho Connection )

Post by teograf » Mon Aug 23, 2004 4:31 pm

Juste un petit message pour savoir si sur le forum Moho on est quelques Francophones ou si je vais devoir me mettre illico à l'anglais :-)

salut :D

teo
moho is my prefered animation software with Animation Master ( 3D )
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Tue Nov 09, 2004 11:00 am

:D
Salut en voilà un de francophone…

Je vais passer le message sur fous d'anim afin que d'autres utilisateurs de Moho viennent se faire connaître ici
Peut-être un administrateur du forum consentira à nous ouvrir une section juste pour nous (et qui veut bien, évidemment ne soyons pas corporatistes :wink: )

Bref
Certaines subtilités de Moho m'échappent encore, je serai très heureux de pouvoir partager quelques trucs et astuces avec d'autres utilisateurs
@+
warff!!
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Fri Nov 26, 2004 12:09 pm

Voilà C'est fait…







pas eu le temps plus tot :oops:
warff!!
User avatar
dekka
Posts: 86
Joined: Fri Nov 26, 2004 3:48 pm

Post by dekka » Fri Nov 26, 2004 3:52 pm

salut la france,
ici londres,
participez vous au concours Moho? 8)
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Sun Nov 28, 2004 11:35 pm

Non, pas moi
Je n'ai vraiment pas le temps. :?
Je consacre par contre un peu de mon pauvre temps libre à la traduction du soft en français Ce qui n'est pas une mince affaire étant donné mon niveau d'anglais et mon manque de vocabulaire en 3D (par exemple)

Si vous voulez vous joindre à moi Welcome!
:)
@+
warff!!
jb_gfx
Posts: 8
Joined: Fri Dec 24, 2004 6:35 pm

Post by jb_gfx » Fri Dec 24, 2004 6:49 pm

J'ai fait une traduction de mon coté. Je pense que c'est niveau pro (sans me vanter) vu que j'ai une experience des softs 2D/3D depuis pas mal d'années et que j'ai essayer d'apporter un soin maximum à la traduction.

Je fignole un peu avant de la passer à l'auteur.
jb_gfx
Posts: 8
Joined: Fri Dec 24, 2004 6:35 pm

Post by jb_gfx » Sat Dec 25, 2004 1:29 pm

ça y est j'ai envoyé ma traduction à l'auteur de Moho...

n'hésitez pas à me contacter si vous avez des remarques/report d'erreurs concernant cette traduction.

et bon noël à tous ;)
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Sat Dec 25, 2004 2:57 pm

Salut jb_gfx
C'est cool la traduction! :D
N'étant absolument pas programmeur, je me suis bien galèré à me bricoler la mienne…
Tout doucement, je m'intéresse au développement. Serais-tu en mesure de répondre à quelques interrogations à propos de la traduction que tu viens de finir ?

Au fait, c'est toi qui a traduit la version précédente :?:

En tout cas, merci et bonnes fêtes! 8)
warff!!
jb_gfx
Posts: 8
Joined: Fri Dec 24, 2004 6:35 pm

Post by jb_gfx » Sun Dec 26, 2004 4:59 pm

Salut,

Non c' n'est pas moi qui avait effectué la traduction précédente.
Pour les questions, aucun problème tu peux me contacter quand tu veux par le biais du forum ou par email (dispo sur mon site http://jb.predery.free.fr )

@+
Anand
Posts: 1
Joined: Mon Dec 20, 2004 10:14 am

Post by Anand » Thu Dec 30, 2004 12:27 am

Bonjour à tous ! enfin un peu d'air frais… (j'suis pas bon en anglais).J'en profite pour demander s'il existe un moyen d'importer plusieurs photos en même temps car c'est la galère lorsque je veux importer une dizaine de calques quand ce c'est pas plus.Merci d'avance :wink:
Anand
jb_gfx
Posts: 8
Joined: Fri Dec 24, 2004 6:35 pm

Post by jb_gfx » Mon Jan 03, 2005 1:14 am

Ma traduction est maintenant disponible dans la partie téléchargements du site.

PS: Bonne année 2005 à tous!
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Mon Jan 03, 2005 10:52 am

YO!!
Cool
Bonne année à toi également
:D
warff!!
manu16
Posts: 3
Joined: Mon Jan 03, 2005 6:48 pm

Post by manu16 » Mon Jan 03, 2005 7:01 pm

Salut a tous
Ca fait plaisir de voir qu'il y a qqs utilisateurs Francais de Moho
Merci JB pour ta traduction
Ca aidera sans doute a faire connaitre Moho a la communaute
Francophone et à l'élever au rang qu'il mérite.
Bonne annee a tous et vive Moho
Joelecocker
Posts: 8
Joined: Thu Oct 21, 2004 3:18 pm
Location: lyon france
Contact:

Post by Joelecocker » Tue Jan 04, 2005 2:13 am

:D Ha !!
Voilà il se dérouille enfin ce topic francophone…
Bon si je compte bien on est 6!!
Encore un petit effort et l’on aura notre petit coin à nous sur ce forum
:wink:
@+






On peut rêver quoi…
warff!!
manu16
Posts: 3
Joined: Mon Jan 03, 2005 6:48 pm

Post by manu16 » Thu Jan 06, 2005 7:48 pm

Vous bossez dans l'anime ?
ou Moho c'est juste pour s'amuser ?
Post Reply