Perhaps you can break the pitch into two separate animations one with the arm behind and one with the arm in front and play them together with Windows Movie Maker or something like that. The pseudo-scene change should be smooth enough to not notice a cut.